タコ娘INアメリカ - ねたくり町

joho19602006-04-15

　アメリカのオレンジ郡でフリップ・ｋ・ディックとバロウズを読み、
　ヘンリー・ダーガーとディズニーに親しみ、
　クラッシュとデッドケネディーズを聴いて育った
　カミーユ・ローズ・ガルシアの作品を見て、
　僕は山咲トオルさんの名作『戦慄タコ少女』を連想した。
　彼女の手がタコの足になったミニスカートの女の子人形なんて、
　まさにタコ少女でしょ。

　漫画家・山咲トオルといえば、
　楳図かずおの圧倒的な影響をうけているわけなんだけど、
　ガルシアさんが楳図まんがを読んでいたとは考えにくいけれど。
　どこか楳図テイストが感じられたりする。
　
　ちなみに、楳図先生の作品はやっと今年になって、
　本格的に英訳版の出版が始まったらしい。
　漂流教室も「Drifting Classroom」のタイトルで近日発売なんだって。
　きっとアメリカでもうけると思う。
　ついでに、楳図先生もガルシアさんの頭が二つの女の子人形を
　「かわいい！」というと思うな。